一排错综复杂的建筑模型在这个弹出展览中占据着中心地位，庆祝斯基德莫尔·欧因斯和美林公司的工程之 美，恰逢芝加哥建筑双年展。在城市比尔森(Pilsen)社区的Mana Contemporary Chicago艺术中心的整个展览空间中，以30：1比例缩放的30个结构模型按升序排列 。
它们是总部位于芝加哥的建筑，城市规划和工程公司Skidmore Owings&Merrill (SOM)题为“工程x [艺术+建筑]”的展览的一部分。
展览开幕时引述了世界最高建筑Burj Khalifa背后的工程师比尔·贝克(Bill Baker)的话 ：“工程师应设计出让建筑师感到羞愧掩盖的结构”。
(相关资料图)
高级结构工程师萨曼莎·沃克(Samantha Walker)告诉Dezeen：“展示模型的想法实际上是我们去除了涂层。”
“如果不进行表面处理，那么您仍然拥有架构，这就是我们要展示的，工程和架构是相同的。”
该公司以其创新的摩天大楼设计而闻名，并在其故乡创造了一些最高的塔楼，包括1969年的 约翰·汉考克中心及其独特的交叉支撑外墙。
SOM目前正在全球范围内进行大量摩天大楼开发，其中一些新的高层开发将改变斯里兰卡城市科伦坡和泰国曼谷的天际线。这些塔的模型与迪拜828米高的哈利法塔(Burj Khalifa)塔的模型一起出现在产品阵容中。
展览还包括许多手绘草图，视频和模型，并为公司研究混合木材建筑等主题提供了空间，并为该实践与巴勃罗·毕加索，詹姆斯·特雷尔和詹姆斯等艺术家的合作提供了空间木匠。
该节目已经在整个欧洲展出，但是最后一个房间是这次巡回演唱会的特别版。
沃克说：“每次展出时，我们都会有所建树。” “我们与艺术家的合作已经很多年了，它可以追溯到毕加索。”
她继续说：“对我们来说，从工程学的角度来看，建筑和艺术非常相似–我们对待建筑的方式与我们对待一件艺术品的方式相同。”
SOM成立于1936年，在Dezeen热门榜上排名第 119 位 -这是关键行业数据的指南。
Engineering x [Art + Architecture在周末的下午1点至下午4点开放，直到2018年1月7日–今年的芝加哥建筑双年展期间。
洛杉矶实践约翰斯顿·马克利(Johnston Marklee)的联合创始人马克·李(Mark Lee)和莎朗·约翰斯顿(Sharon Johnston) 是该双年展第二版的艺术总监。他们邀请了140位建筑师参加，主题为“创造新历史”，这一主题从2015年首届展览中出现。
在活动开始之前，李在接受采访时对Dezeen说： “每两年一次，我们期待着向前。” “我们认为历史是重新思考当今与实践之间关系的重要途径。”
两年一度的主要计划在芝加哥文化中心举行，该中心 今天对新闻界和专业人士开放。该展览将于2017年9月16日对公众开放，并将持续到2018年1月7日。
关键词：
